Miejscowość Simiane-la-Rotonde to prawdziwa perła Prowansji, malowniczo położona na stromym wzgórzu i otoczona rozległymi, pachnącymi polami lawendy, około 20 km na wschód od urokliwego Saint-Saturnin-les-Apt. Jej nazwa pochodzi od charakterystycznej rotundy, która majestatycznie wznosi się na samym szczycie góry, stanowiąc dominujący punkt krajobrazu. Miasteczko, z jego kamiennymi domami i wąskimi uliczkami, emanuje autentycznym prowansalskim urokiem i przenosi odwiedzających w czasie do średniowiecznych epok. Ciekawostką jest fakt, że obok Simiane-la-Rotonde dość często przejeżdża słynny wyścig Tour de France, dzięki czemu widzowie mogą podziwiać w telewizji jego charakterystyczny profil, z budowlą na szczycie wzgórza. To świadectwo niezwykłego piękna i rozpoznawalności tego miejsca. Simiane-la-Rotonde jest idealnym miejscem dla tych, którzy szukają spokoju, autentyczności i pragną zanurzyć się w idylliczną atmosferę Prowansji, z dala od zgiełku i pośpiechu. Oferuje niezapomniane widoki na lawendowe pola, które w sezonie kwitnienia tworzą fioletowy dywan, oraz na otaczające wzgórza Luberon, co czyni ją obowiązkowym punktem na mapie każdego podróżnika.
Dojazd do miejscowości Simiane-la-Rotonde jest niezwykle malowniczy i prowadzi przez drogi, które wiją się wśród prowansalskich krajobrazów. Do miejscowości dojeżdżamy drogą D18, która następnie wznosi się, prowadząc nas na sam szczyt wzgórza, gdzie położone jest miasteczko. Na szczycie wzgórza, w dogodnej lokalizacji, znajduje się nieduży, ale zupełnie wystarczający parking (1; GPS: 43.981547, 5.560532), który jest idealnym punktem startowym do pieszej eksploracji Simiane-la-Rotonde. Jest to bezpłatny parking, co jest dodatkową zaletą. Dzięki temu, że parking jest umiejscowiony na szczycie, macie łatwy dostęp do głównych atrakcji miasteczka, a jednocześnie możecie podziwiać rozległe widoki na otaczające pola lawendy i wzgórza Luberon. Warto pamiętać, że w sezonie lawendowym, który przypada na lipiec i sierpień, parking może być bardziej oblegany, dlatego zaleca się przyjazd wcześnie rano, aby zapewnić sobie miejsce. To doskonała baza do rozpoczęcia spaceru po urokliwych uliczkach Simiane-la-Rotonde i odkrywania jej ukrytych zakątków, bez zbędnych zmartwień o pozostawienie samochodu.
Przygotujcie się na wspinaczkę (przynajmniej w drodze powrotnej)! Simiane-la-Rotonde to miejscowość, która, leżąc na dość pochyłym wzgórzu, oferuje unikalne doświadczenia spacerowe. Wiele uliczek jest stromych lub zawiera urokliwe schody, co dodaje jej charakteru i sprawia, że każdy zakątek jest pełen niespodzianek. Idąc od parkingu, przechodzimy obok słynnej rotundy (A; GPS: 43.981191, 5.561441) z XII wieku, od której miejscowość wzięła swoją nazwę i która jest jej najbardziej rozpoznawalnym punktem. Ta historyczna budowla, z jej unikalną architekturą, stanowi serce miasteczka i oferuje wspaniałe widoki na okolicę. Następnie wkraczamy już w labirynt wąskich uliczek, które prowadzą nas finalnie do dolnego poziomu, na którym zbudowano piękny kościół Sainte-Victoire (B; GPS: 43.981299, 5.563258) z XVI wieku. Po drodze mijamy domy z interesującymi fasadami, często zawierającymi wbudowane elementy w postaci nieregularnych kamieni lub płytek kamiennych, co świadczy o bogatej historii i lokalnym rzemiośle. Z dołu rozpościera się ciekawy widok na okoliczne pola lawendy (w sezonie kwitnienia tworzące spektakularne fioletowe dywany) i odległe wzgórza masywu Luberon, co jest idealnym tłem do fotografii. Samo miasteczko jest bardzo ciche i spokojne – w czasie naszego pobytu nie spotkaliśmy żadnego mieszkańca, co tylko podkreśla jego idylliczny i relaksujący charakter. Spacer po Simiane-la-Rotonde to prawdziwa podróż w czasie, pozwalająca na chłonięcie autentycznej atmosfery Prowansji z dala od zgiełku turystycznych szlaków.
Niedaleko Simiane-la-Rotonde, około 6 km na południe, znajduje się kolejna malownicza wioska – Oppedette. Ta niewielka miejscowość jest położona na wzgórzu, niedaleko imponującego kanionu rzeki Calavon (Gorges d'Oppedette), który jest prawdziwym cudem natury. Wielobarwne skały tworzące kanion rzeki Calavon robią ogromne wrażenie, a ich geologiczna historia jest widoczna na każdym kroku. Na obszarze kanionu znajdują się liczne jaskinie, naturalne mosty skalne i zapadliska, co czyni go rajem dla miłośników geologii i przyrody. Możliwe jest spacerowanie po szlakach turystycznych, które prowadzą przez kanion, jednak zawsze należy zachować odpowiednią ostrożność. Niektóre z nich są dość niebezpieczne, szczególnie w czasie opadów deszczu, kiedy ścieżki mogą stać się śliskie i zdradliwe. Oppedette i jej okolice to idealne miejsce dla tych, którzy szukają przygód na świeżym powietrzu, pragną podziwiać dziką przyrodę i eksplorować unikalne formacje skalne. To również doskonała okazja do podziwiania mniej znanych, ale równie pięknych zakątków Prowansji, z dala od zatłoczonych szlaków. Wizyta w Oppedette to niezapomniane doświadczenie, które pozwala na bliski kontakt z naturą i odkrywanie ukrytych skarbów regionu.
Gastronomia w Simiane-la-Rotonde, podobnie jak cała Prowansja, to hołd dla świeżych, lokalnych produktów i prostych, ale niezwykle aromatycznych smaków. Miasteczko, choć niewielkie, oferuje autentyczne doświadczenia kulinarne, które odzwierciedlają bogactwo regionu. W tutejszych restauracjach i małych bistrach dominują dania przygotowywane z sezonowych warzyw, takich jak pomidory, cukinie, bakłażany i papryka, obficie doprawiane aromatycznymi ziołami Prowansji i doskonałą oliwą z oliwek, która jest dumą regionu. Położenie wśród pól lawendy sprzyja również wykorzystaniu miodu lawendowego i innych produktów pszczelich w deserach i przetworach. Nie brakuje też lokalnych serów kozich i owczych, a także świeżego pieczywa. Atmosfera w lokalach jest zazwyczaj kameralna i przyjazna, często z możliwością spożywania posiłków na zewnątrz, co pozwala cieszyć się łagodnym klimatem i urokami otoczenia. Wizyta w Simiane-la-Rotonde to nie tylko podziwianie historycznej architektury, ale także okazja do zanurzenia się w kulinarne tradycje Prowansji, odkrywając jej autentyczne smaki i ciesząc się śródziemnomorskim stylem życia. To doskonały sposób na uzupełnienie wrażeń z podróży i pozostawienie niezapomnianych wspomnień kulinarnych, z dala od komercyjnych ośrodków turystycznych.
Co warto zjeść?
Odwiedzając Simiane-la-Rotonde i okolice, koniecznie spróbujcie klasycznych dań kuchni prowansalskiej, które są kwintesencją smaku tego regionu. Na początek polecamy Ratatouille – to tradycyjna potrawa z duszonych warzyw, takich jak bakłażany, cukinie, papryka, cebula i pomidory, obficie doprawiona ziołami Prowansji (tymianek, rozmaryn) i doskonałą oliwą z oliwek. Jest to danie wegetariańskie, ale pełne smaku. Warto również spróbować Daube Provençale – to wolno duszona wołowina w winie z warzywami i ziołami, prawdziwie rozgrzewające i sycące danie. W prowansalskich wioskach często znajdziecie dania z lokalnych mięs, takich jak jagnięcina, przygotowywane z prostymi, ale aromatycznymi sosami. Nie zapomnijcie o Tapenade, czyli pastie z czarnych oliwek, kaparów i anchois, która jest idealną przekąską do świeżego pieczywa. Na deser, popularne są tradycyjne calissons d'Aix (choć pochodzą z Aix-en-Provence, są dostępne w całym regionie), słodkie migdałowe ciasteczka z owocami kandyzowanymi. Koniecznie spróbujcie również miodu lawendowego, który jest produkowany lokalnie i charakteryzuje się unikalnym, delikatnym smakiem. Do posiłku idealnie pasuje kieliszek lokalnego wina, zwłaszcza świeżego i aromatycznego wina rosé z regionu Côtes de Provence, które doskonale orzeźwia w ciepłe dni. Te kulinarne doznania z pewnością umilą Wam pobyt w Simiane-la-Rotonde i pozwolą na pełne zanurzenie się w smakach Prowansji.
Gdzie zjeść?
W Simiane-la-Rotonde, ze względu na jej niewielki rozmiar, wybór miejsc gastronomicznych jest bardziej kameralny niż w większych miastach, ale właśnie to sprzyja autentycznym doświadczeniom kulinarnym. Lokalne restauracje i bistra koncentrują się na serwowaniu tradycyjnych dań prowansalskich, wykorzystując świeże, sezonowe produkty z regionu. Zazwyczaj znajdziecie je w centrum miasteczka, w pobliżu głównych atrakcji, takich jak rotunda czy kościół. Warto poszukać małych, rodzinnych lokali, które oferują domową kuchnię i przyjemną, lokalną atmosferę. Często takie miejsca oferują "menu du jour" (menu dnia), które jest świetną opcją, aby spróbować sezonowych specjałów w przystępnej cenie. Niestety, ze względu na niewielką skalę miejscowości, konkretne nazwy lokali mogą być mniej znane lub zmieniać się, dlatego najlepiej kierować się rekomendacjami miejscowych lub po prostu wybrać miejsce, które z wyglądu najbardziej Wam odpowiada. W Simiane-la-Rotonde znajdziecie również małe sklepy z lokalnymi produktami, gdzie można kupić regionalne sery, wędliny, miód lawendowy i oliwę z oliwek – idealne na piknik lub jako pamiątki. Jeśli szukacie większego wyboru, pobliskie, większe miejscowości, takie jak Saint-Saturnin-les-Apt, mogą zaoferować szerszą gamę restauracji. Niemniej jednak, Simiane-la-Rotonde z pewnością zaspokoi Wasze kulinarne pragnienia, oferując smaki, które na długo pozostaną w pamięci i przypomną o słońcu Prowansji.