Pałac w Raduniu, Czechy
Będąc na Śląsku, niedaleko granicy polsko-czeskiej, w okolicach Rybnika, Gliwic czy Raciborza, warto wybrać się na wycieczkę do Czech, do Radunia (Raduň). Znajduje się tam bardzo interesujący renesansowy pałac otoczony przyjemnym parkiem w stylu angielskim, idealnym na relaksujące spacery. Oddalone około 10 km znajdują się też dwie inne miejscowości: Hradec nad Moravicí z ciekawym zamkiem oraz Kravaře z pałacem i pięknym polem golfowym oraz ścieżkami spacerowymi, co pozwala na zaplanowanie dłuższego wypadu połączonego z odkrywaniem okolicznych atrakcji.
Parking w Raduniu
Parkowanie w Raduniu jest łatwe dzięki obszernemu parkingowi w pobliżu pałacu, jednak warto pamiętać o konieczności uiszczenia opłaty w monetach.
Raduň położony jest niedaleko drogi 11 łączącej Ostrawę z Opawą, co ułatwia dojazd z różnych kierunków. Do miejscowości z Polski jest najbliżej przez przejście graniczne w Pietraszynie, co jest dogodną opcją dla podróżujących z południowej Polski. Można też jechać autostradą A1 i w Ostrawie zjechać na drogę 11, co jest alternatywną trasą. Niedaleko pałacu znajduje się całkiem obszerny parking (1; GPS: 49.890030, 17.941525), który zazwyczaj oferuje wystarczającą liczbę miejsc. Kiedyś był on zupełnie darmowy, ale niestety od 2018 roku jest płatny. Gmina postawiła tam parkomat i po zaparkowaniu należy do niego podejść i za 20 koron kupić bilet (stan na 2022 rok), a następnie położyć go w widocznym miejscu w samochodzie, aby uniknąć mandatu. Uwaga: parkomat przyjmuje tylko monety, dlatego warto mieć przy sobie drobną walutę czeską. Można także zaparkować przy kościele, ale tam parking jest bardzo mały (2; GPS: 49.893162, 17.943439), lepiej więc jednak od razu skierować się do tego pierwszego, większego parkingu.
Pałac nad jeziorkiem
Pałac w Raduniu, majestatycznie położony nad stawem i otoczony malowniczym parkiem angielskim, to kwintesencja renesansowej architektury, która zachwyca swoim odnowionym blaskiem i harmonijnym wkomponowaniem w otaczającą przyrodę.
Pierwsze, co rzuci się nam w oczy, to piękny widok pałacu położonego nad stawem, który tworzy idylliczną scenerię. Jak pisaliśmy, pałac jest otoczony parkiem w stylu angielskim, który zachęca do długich spacerów i relaksu na łonie natury. Rośnie tam dużo drzew, a także są dwa większe i kilka mniejszych stawów, co dodaje uroku krajobrazowi wodnemu. Przez teren przepływa też strumień Raduňka, który wzbogaca ekosystem parku. Zauważyliśmy, że w 2019 roku (a może nawet już w 2018) rozpoczęła się budowa/odbudowa czegoś w rodzaju murów obronnych, co miało na celu przywrócenie historycznego charakteru obiektu. Mury te w 2020 roku zostały już ukończone, dzięki czemu wygląd pałacu uległ pewnej, pozytywnej zmianie, nadając mu bardziej monumentalny charakter. Można podejść do tych murów, by mieć stamtąd ładny widok na pobliski staw i fragment parku, co jest doskonałą okazją do fotografowania.
Gdy byliśmy w Raduniu na wiosnę 2022 roku, stwierdziliśmy, że zupełnie odnowiony został cały staw. Utworzono nowe odpływy wody, oczyszczono dno, a brzegi wyłożono kamieniami, co świadczy o dbałości o detale. Całe miejsce jest teraz bardzo zadbane, co sprawia, że wizyta jest jeszcze przyjemniejsza. Staw ten, otoczony piękną roślinnością, stanowi serce całego kompleksu parkowo-pałacowego i jest idealnym miejscem do podziwiania architektury pałacu odbijającej się w tafli wody.
Trasa zwiedzania
Zwiedzanie Radunia oferuje dwie główne trasy, które pozwalają podziwiać zarówno urok pałacu, jak i malownicze zakątki angielskiego parku, zapewniając różnorodne wrażenia estetyczne i kontakt z naturą.
Można co prawda skierować się od razu do samego pałacu znajdującego się nad stawem, co jest najkrótszą opcją, ale też istnieje druga, dłuższa trasa, którą polecamy dla pełniejszego doświadczenia. Po przejściu przez mostek (A; GPS: 49.889997, 17.942120) skręcamy w prawo i idziemy wzdłuż strumienia Raduňka, który wije się przez park. Docieramy do drugiego stawu (B; GPS: 49.885608, 17.946286), okrążamy go i wracamy prosto do pałacu inną trasą, mijając po lewej stronie rozległą łąkę (C; GPS: 49.888844, 17.945950) (uwaga: po dłuższych opadach deszczu ścieżka w okolicy łąki staje się podmokła, a czasem nawet niemożliwa do przejścia - należy wziąć to pod uwagę, wybierając odpowiednie obuwie!). Przy pałacu, po prawej stronie, widać oranżerię (D; GPS: 49.891059, 17.946069), która dodaje uroku całości.
Można też przy samym pałacu (E; GPS: 49.8917258, 17.9447669) pójść w stronę budynków gospodarczych (niestety oprócz jednego odnowionego reszta jest w delikatnie mówiąc, słabej formie), a następnie przekroczyć drogę i kontynuować spacer ścieżką wiodącą na lokalne wzgórze (F; GPS: 49.8905333, 17.9506356). Dzięki temu będziemy mogli mieć całkiem ładne widoki na pobliskie okolice, włącznie z Opawą, co pozwala na szerszą perspektywę.
Sam pałac można też zwiedzać - godziny oraz dni, w których jest to dozwolone, zmieniają się w zależności od miesiąca, dlatego zawsze warto sprawdzić aktualne informacje. Istnieją cztery trasy/miejsca zwiedzania, którym odpowiadają różne ceny biletów (od 25 do 120 czeskich koron) - najlepiej odwiedzić stronę pałacu, aby poznać szczegóły i zaplanować wizytę. Z tego, co nam przekazała osoba odpowiedzialna za zarządzanie pałacem, wynika, iż w 2018 roku strona będzie również dostępna w języku polskim, a poza tym podczas zwiedzania wnętrz będzie można zabrać ze sobą wydrukowany polski przewodnik, co ułatwi zrozumienie ekspozycji.
Uaktualnienie: co prawda 2018 rok już dawno minął, a strony po polsku wciąż nie ma - szkoda. Pojawiła się za to opcja wyboru języka angielskiego - zawsze to lepiej niż nic, co i tak ułatwia orientację.
Teren wokół pałacu jest naprawdę piękny w każdej porze roku - warto go odwiedzić nie tylko w lecie, ale na przykład również w zimie, kiedy wszystko jest pokryte świeżą warstwą białego śniegu - widać to dobrze na naszych filmach. Zmieniające się pory roku dodają uroku temu miejscu, oferując zawsze inne, ale równie malownicze widoki.
Gastronomia w Raduniu i okolicach
Odwiedzając Raduň, warto poznać lokalne smaki czeskiej kuchni, która, choć może wydawać się prosta, zachwyca sycącymi i aromatycznymi daniami, bazującymi na świeżych, sezonowych składnikach.
Co warto zjeść?
- Svíčková na smetaně: Klasyczne czeskie danie – polędwica wołowa w kremowym sosie śmietanowym, podawana z knedlikami (houskové knedlíky), plasterkiem cytryny, żurawiną i bitą śmietaną. To kwintesencja czeskiej kuchni.
- Vepřo knedlo zelo: Pieczeń wieprzowa z knedlikami i kapustą (najczęściej kiszoną, często duszoną na słodko). Sycące i bardzo popularne danie.
- Guláš: Czeski gulasz, często gęstszy niż węgierski, podawany z kawałkami mięsa (wołowina, wieprzowina) i obficie okraszony sosem, oczywiście z knedlikami.
- Smažený sýr: Smażony ser (najczęściej eidam lub hermelín), podawany z frytkami i sosem tatarskim. Popularny fast food, często spotykany w restauracjach.
- Knedlíky: Knedliki to podstawa wielu czeskich dań. Występują w różnych wariantach: drożdżowe (houskové), ziemniaczane (bramborové), a nawet słodkie z owocami.
- Česnečka: Rozgrzewająca zupa czosnkowa z grzankami i serem. Idealna na chłodniejsze dni.
- Trdelník: Słodki przysmak, drożdżowe ciasto nawinięte na wałek i pieczone nad otwartym ogniem, posypane cukrem i orzechami. Często sprzedawany na jarmarkach i w turystycznych miejscach.
- Czeskie piwo: Czechy słyną z doskonałego piwa. Warto spróbować lokalnych lagerów (ležák), takich jak Pilsner Urquell, Staropramen czy Budweiser Budvar, dostępne niemal wszędzie.
Gdzie zjeść?
- Restauracje w Opawie: Najbliższym większym miastem jest Opawa, oddalona o około 10 km od Radunia. Znajdziecie tam szeroki wybór restauracji, od tradycyjnych czeskich hospod po nowoczesne bistra i pizzerie.
- Lokalne gospody (Hospody): W mniejszych miejscowościach, takich jak Raduň, warto poszukać lokalnych hospod. Często serwują one proste, ale smaczne i sycące dania kuchni czeskiej w przystępnych cenach. To idealne miejsca, aby poczuć lokalną atmosferę.
- Bufety i stoiska z jedzeniem: W sezonie turystycznym, zwłaszcza w okolicach pałacu w Raduniu, mogą pojawić się mniejsze bufety lub stoiska z jedzeniem, oferujące szybkie przekąski, napoje i lody.
- Piekarnie (Pekárny): W czeskich piekarniach znajdziecie świeże pieczywo, bułki (rohlíky), a także słodkie wypieki. Idealne na śniadanie lub piknik.
- Sklepy spożywcze: W Raduniu i okolicznych miejscowościach są dostępne supermarkety i mniejsze sklepy spożywcze, gdzie można zaopatrzyć się w prowiant na piknik w parku.
Zobacz również: